fbpx

#1 Phrasal verbs – Give up

Em inglês existe um grupo especial de verbos, os chamados phrasal verbs. Esses verbos são a junção de um verbo com uma preposição ou um advérbio, nos quais modificam o sentido do verbo original. Hoje falaremos do uso do give up.

Em inglês existe um grupo especial de verbos, os chamados phrasal verbs. Esses verbos são a junção e um verbo com uma preposição ou um advérbio, nos quais modificam o sentido do verbo original. Um exemplo é o verbo come que significa “vir”, mas quando acrescentamos as preposições in e out, o sentido é modificado, fazendo com que come in signifique “chegar” e come out signifique “sair”. Hoje falaremos do uso do give up. A palavra give significa “dar”, porém, quando acrescentamos a preposição up, tornando-se give up, esta significa “desistir” ou “abandonar”. Para melhor entendermos esse phrasal verb, vejamos os exemplos:

I won’t give up on us/ Even if the skies get rough (I Won’t Give Up – Jason Mraz)

(Não desistirei de nós/ Mesmo que os céus fiquem agitados)

He thought about giving up on his Master’s Degree, however, with a lot of effort, he
finished it
.

(Ele pensou em desistir de seu mestrado, contudo, com muito esforço, ele o terminou)

Even on hard times, keep trying and never give up!

(Mesmo em tempos difíceis, continue tentando e nunca desista!)

He is a strong person, he is not the kind that gives up so easily.

(Ele é uma pessoa forte, ele não é do tipo que desiste tão facilmente).

Giving up on that trip was not easy, but new opportunities will come.

(Desistir daquela viagem não foi fácil, mas novas oportunidades virão)

She gave up on her stable job and started a career on her own.

(Ela abandonou seu trabalho estável e começou uma careira por si própria.)

You should not give up on your dream of becoming a famous artist, you have enough talent to do so.

(Você não deveria desistir de seu sonho de se tornar um famoso artista, você tem talento suficiente para isso.)

Since you want a promotion, you must not give up on doing your best.

(Já que você quer uma promoção, você não deve desistir de fazer o seu melhor.)

Perceba que este phrasal verb pede o uso da preposição on e que apenas o verbo principal give sofre alterações de tempos verbais, a preposição sempre continua a mesma, ocorrendo o mesmo em todos phrasal verbs.

So, do not give up on improving your English and we hope seeing you on the next post! ?

Leave a Reply

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *